PDFの最初数ページはローマ数字、残りはアラビア数字で、ページ番号を付け直す方法（Java+RomanNombre+itextpdf）

問題

• 書籍を「自炊」したPDFは、ページ番号がアラビア数字（1,2,3,…）で振られる。
• しかし、実際の書籍では、最初の部分（表紙や目次や前書き）などはページ番号がローマ数字（i,ii,iii,iv,…）で振られ、本文に入って改めてアラビア数字（1,2,3,…）になる。
• そのため、PDFビューアでページ番号を指定してジャンプすると、望むページとは違うページが開かれてしまう。

解法

• RomanNombreというツール（kmutoさん作）を使う（要Java, 要itextpdfライブラリ）。
• RomanNombreでは、入力PDFのうち、指定した先頭ページをローマ数字で、残りをアラビア数字でページ番号を振り直し、別のPDFとして出力する。

詳細

• Javaのコンパイル環境を用意する（javac, javaが使える状態にする）。
• Roman Nombre Setterを読み、ダウンロード。RomanNombre.javaを得る。
• itextpdfの最新をダウンロード。 展開してitextpdf-5.5.9.jarを得る。バージョン番号は変わるかも。
• RomanNombre.javaの先頭を少し修正する。Roman Nombre Setterに修正方法書いてある。
• RomanNombre.javaとitextpdf-5.5.9.jarを同じディレクトリにおいて以下を実行（コンパイル）。

$ javac -classpath itextpdf-5.5.9.jar RomanNmbl.java

• たとえば、input.pdfの先頭2ページをローマ数字にして新たなファイルoutput.pdfを作るなら、以下を実行。

$ java -classpath itextpdf-5.5.9.jar:. RomanNmbl input.pdf output.pdf 2

例

fermat.pdfは本文1ページ目はPDFとしては15ページ目であった。

最初の14ページをローマ数字で振り直す（この部分は実際の書籍とはズレるけれど、そこは気にしないことに）

$ java -classpath itextpdf-5.5.9.jar:. RomanNmbl fermat.pdf outfermat.pdf 14

outfermat.pdfは本文1ページ目がPDFとしても1ページ目になった。

参照

• Roman Nombre Setter - Roman Nombre Setter allows to modify page number (nombre) labels of PDF to Roman.
• itextpdfの最新

関連

• 既存PDFの最初数ページをローマ数字，残りをアラビア数字で，ページ番号を付け直す方法 (pdfLaTeX + pdfpages + hyperref) - なんとTeXで出来ますよ、と。
• PDFのページ番号を付け直す方法（LaTeXでPDFを処理する） - 実際に↑をやってみましたよ、と。